Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

СF

"Русская" топонимика острова Рюген


Карта о.Рюген (Rugia) XVII в.
(Rugia Insula ac Ducatus из "Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ
et Descriptiones Omnium Regionum, Editæ a Guiljel et Ioanne Blaeu", 1645)

Известно, что исходя из сведений исторических источников, а также результатов археологических, антропологических и лингвистических исследований существуют серьезные основания считать летописную варяжскую русь выходцами с южного побережья Балтийского моря и, в частности, с острова Рюген (об этом, например, тезисно говорит академик В.Л.Янин). В нашем сообществе уже обсуждались топонимы с основой "Rus" из указанного региона. Рассмотрим теперь остров Рюген (средневековые названия: Ругия, Руйяна), фигурирующий в источниках также как Русия, Рутения.

Сей остров населял этнос под названием Rugi, известный по историческим источникам со времен Тацита (I в. н.э.). Имеются веские аргументы для отождествления народа русь (в том числе варягов-руси летописей) с ругами (ранами, руйянами) европейских источников. В частности, в западноевропейских хрониках конца I - начала II тыс.н.э. (хроника продолжателя Регинона, Гильдесгеймские, Кведлинбургские анналы и т.д.) этнонимы руги и русы (русцы) взаимозаменяемы, а Магдебургские анналы именуют жителей острова Рюген русами. В ряде источников Ругия прямо называется Русией. Подробнее с аргументацией по данному вопросу можно ознакомится, например, здесь, здесь, и здесь, а мы вернемся к основной теме заметки.

 

Collapse )

Т.о., только на острове Рюген обнаруживается 4 топонима с основой "Rus".
(При этом мы оставили без внимания другие многочисленные названия, понятные русскоязычному человеку и без всевозможных лингвистических манипуляций (в том числе оканчивающиеся на традиционное русское "-ов"): Lubcow, Bliscow, Medow, Ralow, Lubkevitz, Starrewitz, Plochow, Boistrin, Ranzow, Strachevitz... (подобные топонимы в свое время были собраны И.Е.Забелиным).

Как мы видим, топонимика достаточно красноречиво свидетельствует в пользу неслучайности именования в исторических источниках жителей острова Ругия (Рюген) русами и отождествления их с ругами.


UPD: "в продолжение темы" см. также это и это.